: 젊은 사냥꾼은 몇 년 동안 거대한 사슴을 쫓아 왔습니다. 마지막으로, 그는 동물을 함정에 몰아 넣었지만 자신과 같이 사슴 자연의 아들 인 사슴을 이해하고 그를 풀어줍니다.

한 여름, 스물 한 살인 양은 새를 사냥하고 개울가에 작은 발굽 흔적을 보았습니다. 나는 그런 흔적을 본 적이 없습니다. 사슴은 미국 북부 의이 지역에서 오랫동안 발견되지 않았습니다.

첫 눈이 내렸을 때 Jan은 사슴 발자국을 기억하고 동물을 추적하기로 결정했습니다. 키가 크고 강한 남자는 아직 숙련 된 사냥꾼이 아니었지만, 끈질기고 지칠 줄 모르는 사람이었습니다. Jan은 어깨에 총을 들고 사슴을 찾아 매일 동네를 돌아 다니기 시작했습니다.

오래 방황 한 후 마침내 그는 사슴 두 마리를 추적했습니다. 눈이 큰이 아름다운 동물들을보고 이안은 쏠 수 없었습니다. 오랫동안 그는 사슴의 우아한 점프를 보았습니다.

그러나 다음날 야나에서 사냥 본능이 깨어 났고, 그는 사슴을 추적하고 죽이기로 결정했습니다. 겨울 내내 그는 숲을 돌아 다니며 사슴을 한 번만 보았습니다.

점점 더 언덕을 돌아 다니는 것을 좋아했습니다. 이 끝없는 사냥의 매일은 그를 즐거운, 축제의 산책로 바 꾸었습니다.

1 년이지나 새로운 사냥 시즌이 시작되었습니다. 지역 주민들은 최근에 거대한 분기 뿔이있는 거대한 사슴에 대해 이야기하기 시작했습니다.이 뿔은 모래 언덕의 사슴이라고합니다. 사냥꾼의 흥분은 양에서 다시 일어났다.

양 친구와 함께 양은 첫 눈에 사냥을 갔다. 그의 친구가 토끼를 사냥하는 동안 그 사람은 옆으로 물러나서 매우 큰 사슴 트랙을 발견했습니다. 그는 어두워 질 때까지 발자취를 따라 갔지만 모래 언덕의 사슴을 보지 못했지만 늑대 무리가 그를 쫓고 있다는 것을 발견했습니다.

이안은 늑대를 피하려고 노력하면 자동으로 먹이로 변할 것이라는 것을 이해했다. 따라서 그 남자는 초원 한가운데에 앉아 총을 무릎에 얹었습니다. 늑대 무리가 비운을 포위했지만, 총을 가진 사람을 공격하기 위해 감히하지 않았습니다. 얀은 개간에서 눈에 앉아 사냥꾼들에 둘러싸여 먹이가된다는 것이 무엇인지 느꼈습니다.

얀은 겨울 내내 모래 언덕을 헤매고 야생의 많은 비밀을 발견했지만 거대한 사슴을 추적하지 않았습니다. 사냥 시즌이 끝날 무렵, 그 남자는 나무꾼을 만났는데, 그는 한 쌍의 사슴을 보았습니다. 암컷과 수컷은 "머리에 뿔이 가득한 숲을 가지고있었습니다."

이안은 그 곳에 서둘러 덤불에 앉아있는 샌디 언덕의 사슴을 곧 보았다. 눈이 웅장한 웅장한 동물을 보았을 때 이안은 즉시 총을 올리기로 결정하지 않았습니다. 그의 손이 떨 렸고 마침내 총을 쏴서 남자가 그리워 사슴이 도망 쳤다.

이안은 사슴을 쫓아 인도 사냥꾼을 발견했습니다. 얀은 그와 함께 며칠 동안 숲을 헤매고 밤을 불로 보냈습니다. 그 사람은 인도에서 많은 사냥 트릭을 배웠습니다.그런 다음 인디언이 총을 부러 집으로 돌아 가기로 결정했습니다. 이안은 다시는 그를 만나지 않았다.

양은 서부에서 여름을 보냈습니다. 다음 사냥 시즌이 시작될 때, 그는 모래 언덕에서 많은 사슴을 볼 수 있다는 편지를 받았습니다. 곧 그 남자는 이미 집에있었습니다. 한 무리의 사냥꾼들을 모아서 그는 거대한 남성이 이끄는 사슴 7 마리를 사냥하러 갔다.

사냥꾼들은 오랫동안 사슴을 쫓아 무리가 갈라지고 얀과 그의 친구는 큰 남자와 여자의 흔적을 따라 갔다. 추격에 주목하고 부부는 헤어지고 이안은 남자를 쫓아 갔지만 그를 따라 가지 못했고 남자 친구의 친구는 여자를 다치게했다.

사냥꾼은 피 묻은 선로에 착륙했습니다. 남자는 여자 친구를 구하려고 노력했지만 트랙을 혼란스럽게 만들었지 만 성공하지 못했습니다. 사냥꾼은 부부를 추월했고 사슴은 도망 쳤고 얀의 친구는 상처 입은 여성의 목을 자르고 말았습니다.

오랫동안 흥분한 후, 여러 번의 좌절 끝에 그는 원하는 목표를 달성했습니다 : 아름다운 지친 동물이 피 묻은 혐오스러운 시체로 바뀌 었습니다 ...

그 남자는 그가 본 것에 충격을 받았지만 아침에 불쾌한 느낌이 흩어졌습니다. Jan은 Sand Hills 사슴을 추적하기 위해 사냥꾼 그룹을 떠났습니다.

며칠 동안 얀은 숲을 헤매고 뺨과 발가락을 동상으로 만들었습니다. 사냥꾼을 발견 한 사슴은 다시 다른 방향으로 흩어졌습니다. Jan은 거대한 남성의 발자취를 따라 갔다.

그 남자는 지칠 줄 모르고 동물을 쫓아 모든 트릭을 해결했습니다. 마침내 피곤한 사슴은 늪으로 둘러싸인 숲에서 자신을 발견했습니다.이안은 사슴이 이미 방문한 길을 따라 가지 않을 것이라는 것을 알았으므로 남은 길 중 하나에서 냄새를 맡아 동물을 놀라게하기 위해 재킷을 남겼습니다.

곧, 모래 언덕의 사슴이 이안 근처에 나타 났고 그의 아름다운 검은 눈으로 그를 보았다. 이안은 자신이 늑대 무리에 어떻게 둘러싸여 있었는지 기억하고, 죽은 여성의 눈물로 가득 찬 눈을 기억하고 촬영할 수 없었습니다.

이안은 그와 사슴이 모두 대자연의 자녀이며 형제라는 것을 깨달았습니다. 그 사람은 더 이상 사슴을 먹이로 볼 수 없다는 것을 깨달았고 그를 영원히 풀어주었습니다.

이 설명은 N. Chukovsky의 번역을 기반으로합니다.