: 게슈타포에서 독방에 감금 된 영웅은 체스 게임을 광기하게 만듭니다. 해방 된 그는 세계 챔피언을 물리 치고 광기가 돌아 오며 영웅은 다시는 뛰지 않는다고 맹세합니다.

뉴욕에서 부에노스 아이레스까지 항해하는 대형 바다 보트 승객 중 세계 체스 챔피언 Mirko Centovich가 있습니다. 나레이터의 더 많은 정보를 얻은 친구는 Mirko가 12시에 고아가되었다고보고합니다. 외진 유고 슬라비아 마을에서 온 자비로운 목사님이 그를 돌 보았습니다. 소년은 멍청하고 완고하며 혀를 묶었습니다. 그의 서투른 뇌는 가장 간단한 것들을 흡수하지 못했습니다. Mirko의 특이한 체스 능력은 우연히 발견되었습니다. 그는 이웃 도시의 목사, 이웃, 체스 애호가들과 여러 차례 승리했습니다.

Mirko는 체스 게임의 감정가로부터 6 개월 동안 비엔나에서 배우면서 게임의 이전 움직임을 기억할 수 없었기 때문에 맹목적으로 노는 법을 배웠습니다. 이 결함은 Mirko의 성공을 방해하지 않았습니다. 열일곱 살에 그는 열 여덟 개의 상을 받았으며, 열 여덟 살에 헝가리의 챔피언이되었고, 열 두 살에 세계 챔피언이되었습니다.

의심 할 여지없이 그를 지능, 상상력 및 용기에서 뛰어난 최고의 선수는 그의 철, 차가운 논리에 저항 할 수 없었습니다.

동시에, 그는 제한적이면서도 냉담한 사람으로 남아있었습니다. 그는 재능과 명성을 사용하여 가능한 한 많은 돈을 벌면서 사소하고 무례한 탐욕을 보여주었습니다. 몇 달 동안 그는 단일 게임에서 패배하지 않았습니다.

증기선에서 내레이터는 체스 애호가를 발견하며 그중에는 광업 엔지니어 인 Scot Mac Connor가 있습니다. 맥 코너는 자존심에 타격으로 패배를 인식하는 자신감 있고 번영하는 사람들의 범주에 속합니다. Mac Connor는 체스 애호가들에게 동시에 게임을 제공하기 위해 상당한 비용으로 챔피언을 설득합니다. 챔피언은 모든 아마추어가 그를 상대로 게임을 제안합니다.

이 파티는 연인들의 완전한 패배로 끝납니다. 맥 코너에는 복수가 필요합니다. Centovich는 동의한다. 17 번째 움직임에서 아마추어에게 유리한 입장이 형성됩니다. Mack Connor는 폰을 차지합니다. 갑자기 좁고 가파르게 정의되고 창백한 얼굴을 가진 약 45 명의 남자의 손에 의해 멈춰 섰습니다. 그는 게임의 발전과 패배를 예측합니다. 최고 수준의 플레이어 만이 9 번의 움직임으로 짝을 예측할 수 있기 때문에 플레이어는 놀라게됩니다.

그의 갑작스런 외모, 가장 중요한 순간에 게임에 대한 그의 개입은 우리에게 초자연적 인 것 같았습니다.

낯선 사람의 조언 덕분에 아마추어는 세계 챔피언과 무승부를 달성합니다. Centovich는 세 번째 할부를 제안합니다. 누가 그의 유일한 상대인지 짐작 한 그는 낯선 사람을 본다. 야심 찬 흥분에 매료 된 Mac Connor는 낯선 사람 만 Centovich와 대결한다고 주장하지만 살롱을 거부하고 떠납니다.

내레이터는 상부 데크에서 낯선 사람을 찾습니다. 그는 B 박사 인 것 같습니다.이 이름은 오래된 오스트리아에서 존경받는 가족에 속합니다. 그는 세계 챔피언과 성공적으로 경기를했다고 의심하지 않았다. 주저 한 후, B. 박사는 새로운 파티에 동의하지만 연인에게 자신의 능력에 대한 기대가 너무 높지 않다고 경고하도록 요청합니다. 내레이터는 의사가 다른 챔피언이하는 게임의 가장 작은 세부 사항을 언급 한 정확성에 놀랐습니다. 분명히, 그는 체스 게임 이론을 연구하는 데 많은 시간을 투자했습니다.

B. 박사는 미소를 지으며 예외적 인 상황에서 이런 일이 일어났다 고 덧붙였다. 그는 내레이터가 자신의 이야기를들을 것을 요청합니다.

B 박사의 이야기

제 2 차 세계 대전 중그의 아버지와 함께 비엔나의 법률 사무소를 이끌었습니다. 그들은 법적인 조언을하고 부유 한 수도원의 재산을 관리했습니다. 또한, 사무실은 황실의 구성원의 자본 관리를 위임 받았다.

게슈타포는 끊임없이 B를 감시했다. 히틀러가 비엔나에 입국하기 전날, SS 사람들이 그를 체포했다. 나치가 돈이나 중요한 정보를 짜낼 것으로 기대 한 사람들의 그룹에 B.가 포함되었습니다. 그들은 Gestapo 본부가 위치한 Metropol Hotel의 별도 방에 배치되었습니다. 평범한 고문에 의지하지 않고 나치는 더 고립 된 고문을 사용했다.

그들은 단순히 외로움이 인간의 영혼에 가장 큰 영향을 미친다는 사실을 알고 빈 공간에 진공 상태로 만들었습니다. 그들은 우리를 외부 세계와 완전히 격리 시켰기 때문에 추위와 속눈썹보다는 내부 긴장이 우리에게 말을 강요 할 것으로 예상했습니다.

시계는 B.에서 가져 왔으며 창문에는 벽돌을 깔아서 시간을 알 수 없었습니다. 2 주 동안 그는 시간과 삶에서 살지 않았다. 그들은 정기적으로 질문을 받고 오랫동안 기다렸습니다. 4 개월 후, B.는 수사관 앞에서 기다리고있었습니다. 작은 복도에서 외투가 걸려있었습니다. 외투 주머니에서 작은 책을 훔쳐서 그의 방으로 가져 왔습니다.

이 책은 체스 게임에 대한 매뉴얼로 밝혀졌으며 주요 마스터가 수행 한 백 오십 체스 게임의 모음입니다. B.는 체스 판 대신 체크 무늬 시트를 사용하여 빵 부스러기에서 그림을 만들고 컬렉션에 설명 된 게임을 시작했습니다.

그는 오류없이 게임을 완료 할 때까지 첫 번째 게임을 여러 번 플레이했습니다. 6 일이 걸렸습니다. 다른 16 일 후에 B.는 더 이상 시트를 필요로하지 않았다.

상상력으로 체스 판과 조각을 마음 속에 재현 할 수 있었고, 규칙의 엄격한 정의 덕분에 모든 조합을 즉시 정신적으로 파악할 수있었습니다.

2 주 후 B.는이 책의 모든 게임을 맹목적으로 플레이 할 수있었습니다. 체스 문제집은 시간과 공간의 억압 적 단조에 맞서 싸울 수있는 무기가되었습니다. 점차 B.는 그의 직업에서 미적 즐거움을 받기 시작했습니다. 이 행복한 시간은 약 3 개월 지속되었습니다. 그리고 나서 그는 다시 공허에 빠졌습니다. 모든 게임은 수십 번 연구되었고, B.는 혼자서 체스를 시작하는 한 가지 방법 밖에 없었습니다. "인위적으로 창조 된 정신 분열증을 받아들였으며, 모든 위험한 결과와 함께 의식의 분기점을 제공했다." 경기 도중 그는 흥분에 빠졌고, 그는 스스로 "체스 중독"이라고 불렀다.

이 집착이 B.의 뇌뿐만 아니라 그의 몸에도 파괴적인 영향을 미치기 시작한 때가왔다. 그가 신경계의 급성 장애를 가진 병원에서 일어 났을 때. 주치의는 B.의 가족을 알고 무슨 일이 있었는지 말해주었습니다. 감옥 경비원은 B.의 비명 소리가 들리면서 누군가가 죄수에게 들어갔다가 들어갔다고 생각했다. 그가 문턱에 나타나 자마자 B.는 주먹으로 그를 향해 달려 들어 말했다. "움직여 라. B.는 의학적 검사를 위해 끌려 갔을 때 탈출하여 창 밖으로 내던져 유리를 부수고 팔을 심하게 자르고 흉터가 생겼습니다. 병원 초기에는 뇌의 염증과 같은 것을 경험했지만 곧 그의 마음과 인식의 중심이 완전히 회복되었습니다.

의사는 B.가 완전히 건강하다는 사실을 Gestapo에게 알리지 않았으며 그의 석방을 달성했습니다.

내가 감금을 기억하자마자 일식이 떠 올랐고, 몇 주 후에는 사실 배에서나 실제로 경험 한 것을 깨달을 용기가있었습니다.

B. 다가오는 파티를 자신을위한 테스트로 간주합니다. 그는 살아있는 상대와 게임을 할 수 있는지, 그리고 게슈타포에 수감 된 후 자신의 마음 상태를 알고 싶어합니다. 의사는 더 이상 체스를 만질 생각이 없다. 의사는 그에게“열병”의 재발이 가능하다고 경고했다.

다음 날, B.는 세계 챔피언을 능가합니다. Centovich는 복수가 필요합니다. 한편, 화자는 B에서 조용한 광 기증이 시작된 것을 발견했다. 19 번째 움직임에서, 그는 중대한 실수를하기 시작한다. 내레이터는 손으로 B를 잡고 흉터 위로 손가락을 댄 다음 유일한 단어 인 "기억하십시오!"를 말합니다. 차가운 땀으로 뒤덮인 B.는 뛰어 올라 Chentovich의 승리를 인정하고 청중에게 사과하며 다시는 체스를 건드리지 않을 것이라고 선언했다. 그런 다음 B.는 "우리에게 처음 나타난 것과 같은 겸손하고 신비한 모습으로"절하고 떠납니다.