Mahabharata에서 Nala와 Damayanti의 전설을 바꾸는 서사시
인도 중부 빈 디야 (Vindhya) 산에는 니 샤다 (Nishadha)라는 나라가 있으며, 그 나라의 주인은 날라의 고귀하고 관대 한 왕이었습니다. Nishadha에서 멀지 않은 또 다른 나라는 Vidarbha였습니다. 그곳에서 Bhima 왕은 딸 Damayanti를 낳았습니다. 날라 인근에서, 구애 자들은 종종 날라의 미덕을 찬양했던 것처럼 다마 미안으로 둘러싸인 다마 미안의 아름다움을 칭찬했으며, 아직 만나지 못한 젊은이들은 사랑에 빠졌습니다. 왕실 정원에 도착한 날라는 황금 머리 거위를 잡으며, 날라가 풀면 비 다르 바로 날아가 다마 미안에게 사랑을 전하겠다고 약속합니다. 날라는 거위를 풀고 약속을 완수 한 뒤 니 샤다로 날아 가며 날라의 큰 기쁨으로 다마 미안의 상호 사랑을 알립니다.
Damayanti가 번영하는 젊은이의 시대에 들어서 자 Bhima 왕은 요청에 따라 Swayamvara를 임명했습니다. 신부는 신랑이 자유롭게 선택할 수 있습니다. 전 세계의 왕들뿐만 아니라 많은 천계 인들이 Svayamvara Damayanti에게 서둘러 그녀의 아름다움과 매력에 대한 소문에 매료되었습니다. 인드라 신의 왕 비 다르 바, 불의 신 아그니, 바루 나의 물의 군주, 얌의 죽음의 신인 비 다르 하바로가는 길에 날라를 만나 다마 니타에게 남편 중 4 명 중 한 명을 선택하도록 초대하는 메신저를 요청하십시오. 나일이 신에 대한 존경심으로 그러한 임무를 어떻게 받아들이더라도, 그는 양심적으로 그것을 수행합니다. 그러나, Damayanti는 nisadha를 듣고, 그가 어떤 신보다 그녀에게 더 사랑하고 그녀는 자신의 신랑으로 그를 선택할 것임을 인정하여 그를 위로합니다. Damayanti, Indra, Agni, Varuna 및 Yama의 의도를 신의 비전으로 꿰뚫어 본 사람은 모두 Damayanti에서 Nala의 형태를 취합니다. Nishadhi 왕이 신 옆에 서 있기 때문에 5 개의 Nalas 중에서 선택해야합니다. 마음은 그녀에게 올바른 결정을 알려줍니다. 그녀는 눈부신 시선, 희미한 꽃 화환, 먼지없는 다리가 땅에 닿지 않는 다리로 신을 구별하고 먼지와 땀으로 덮인 시들어 진 화환에서 진정한 날라를 단호하게 가리 킵니다. 신과 왕 모두 Damayanti의 손을 찾는 모든 사람들은 그녀의 선택을 인정하고, 그녀의 감정의 깊이를 찬양하며, 신부와 신랑에게 풍부한 선물을 선물합니다. 그리고 svayamvara에 등장한 칼리의 악령 만 Nala에 대한 증오로 가득 차서 그에게 복수를 맹세합니다. 그러나 칼리의 복수에 대한 이야기 : 날라의 영혼의 침략, 날라 왕국의 상실과 그에게 속한 모든 것, 주사위를 치고, 광기와 숲에서 방황하고, 다 마니치와 분리하고 많은 재난과 고통을 겪은 후에 만 그녀와 재회합니다. 마하바라타에 자세히 묘사 된 이야기는 스리 카르시의시의 틀 밖에서 남아있다. Mahabharata와 달리 Nala와 Damayanti의 엄숙한 결혼식과 그들의 행복한 사랑에 대한 설명으로 끝납니다.